Truyen30h.Net

[trans] incorrect T1

kiếp nạn đáng yêu

xiaowu136

#146

oner: quý khách muốn gọi món gì?

gumayusi: *nhìn menu* cho tôi 1 phở gà

oner: oh sorry, bây giờ hết thịt gà rồi. chỉ còn thịt bò thôi ạ

oner: cơm tấm thịt nướng ở đây cũng ngon lắm đó

oner : quý khách có muốn thử không?

gumayusi:

gumayusi: -yeah, phở gà

oner: không có phở gà ạ

oner: we do not have phở gà

oner: do you speak english? we do not have phở gà. no phở gà. got it?

gumayusi: /cmr, mình không hiểu nó muốn nói gì hết./

cũng gumayusi: *gật*

oner: vậy giờ quý khách muốn gọi món gì?

gumayusi: *nhìn menu*

gumayusi: phở gà đặc biệt

oner:

oner: giờ không có phở gà thì làm sao mà có nổi phở gà đặc biệt trời?

oner: ông hiểu không?

oner: we do not have chicken phở! không có gà!

oner: no chicken! no quạc quạc quạc! cục tác cục tác!

oner: ông hiểu không vậy?!

nội tâm của gumayusi: mình quên mẹ tiếng mẹ đẻ rồi...giờ mình nói gì bây giờ..

gumayusi: à, ra rồi

gumayusi: tại sao?

oner:

oner: hết rồi!

oner: we run out!

gumayusi: tại sao?

oner: tại ai cũng gọi món đó hết!

oner: ông nói tui nghe hiểu mà!

oner: sao tui nói ông nghe không hiểu vậy?!

gumayusi: tại sao?

oner: sao ông hỏi tại sao quài vậy? giống con bò nhai cỏ vậy?

gumayusi: không bò. muốn gà

oner: KHÔNG CÓ GÀ! HẾT GÀ RỒI!

gumayusi: *rưng rưng* tại sao?

oner: TẠI AI CŨNG GỌI MÓN ĐÓ HẾT! BÁN HẾT RỒI!

gumayusi: *khóc* tại sao?

oner: ÔNG IM ĐIII ! IM! ĐỪNG CÓ HỎI ''TẠI SAO'' NỮA!

gumayusi: *nghẹn giọng* tại sao?

oner: *lật bàn*

oner: ÔNG ĐI RA NGOÀI!

oner: ĐI RAAAAAA!

gumayusi: TẠI SAOOOO?

oner: ĐI RAAAAAA!

#147

keria: *đứng trên bàn*

gumayusi: cậu làm gì đấy?

keria: tớ đang đứng

gumayusi: nhưng sao lại đứng trên bàn?

keria: phòng tớ thích đứng ở đâu thì đứng ở đâu thì đứng ơ kìa

gumayusi:

keria:

gumayusi: con gián ở đâu?

keria: huhu nó ở dưới gầm tủ cứu tớ ỢAỢ.

#148

oner: m bị làm sao đấy?

gumayusi: mày... mày quan tâm đến tao vậy hả?

oner: đấy là câu hỏi tu từ. t không muốn biết gì về m hết

#149 

gumayusi: ê oner, tao hỏi mày cái

oner: để t đoán. m và keria đang có vấn đề gì đó nên nhờ t chỉ cách hôn?

gumayusi: j vậy ba? t biết hôn mà. t đọc sách rồi

#150 

oner: nay gặp một thằng ngu. tệ vl

zeus: gì? anh nhìn vô gương hả

#151

keria: cậu đúng là người tuyệt vời. phải may mắn lắm mới có được cậu đó

gumayusi: thế hả? vậy hẹn hò với tớ đi

keria:

keria: gì cơ?

gumayusi: cậu bảo phải may mắn lắm mới có được tớ mà. cậu may mắn đó. hẹn hò với tớ đi

keria: t- tớ không có-

gumayusi: HẸN HÒ ĐI

keria: sao cậu lại gào lên vậy-

gumayusi: HẸN HÒ ĐI.

keria: minhyung-

gumayusi: HẸN.HÒ.VỚI.TỚ.ĐI.

#151

gumayusi: đêm hôm ra ngoài nguy hiểm lắm. cầm cái này đi

keria: ủa cậu đưa tay cho tớ làm gì?

gumayusi: vũ khí phòng thân đó

#152

zeus: em thắng được cái điện thoại ở một cuộc đua

faker: hửm? cuộc đua kiểu gì mà em thắng được 1 cái điện thoại vậy, wooje?

zeus: cuộc đua giữa em, chủ tiệm điện thoại và cảnh sát

#153

gumayusi: nếu tớ nói "tớ yêu cậu" cậu sẽ nói lại chứ?

keria: sẽ

gumayusi: tớ yêu cậu

keria: lại chứ? 

- một lúc sau -

oner: sao minhyung úp mặt xuống sàn nhà rồi khóc vậy?

#154

zeus: em không lười. chỉ là em cảm thấy khó khăn khi đặt nỗ lực vào thứ em không đam mê thôi

faker: vậy em đam mê cái gì?

zeus: ngủ

#155

kẻ bắt cóc: tao giữ một trong đám đồng đội của m

faker: đứa nào? t có 4 lận

kẻ bắt cóc: đứa ồn ào, nhiều chuyện và không chịu im mồm ấy

faker: đứa nào? t có 4 lận 

gumayusi, ở đằng xa: ủa anh!!

-

z đứa nào bị bắt vậy?


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen30h.Net