Truyen30h.Net

Trở Thành Kẻ Vô Lại Nhà Bá Tước- Sự Ra Đời Của Một Anh Hùng (599-End P1)

Chap 630: Không phải một sân chơi hỗn loạn (2)

Ume_Oiya

 "Vậy thì ta sẽ nhanh chóng đến chỗ mẹ trước! Ta phải nhanh lên mới được!"

Dodori dường như đang vội vã chạy về phía sân thượng.

- ...Nhân loại! Ngươi đang lừa Dodori à? Ngươi sẽ đánh anh ta từ phía sau sao? Tại sao ngươi lại cười như vậy nhỉ? Ông Ron đã bảo ta hãy cho ông ấy biết nếu ngươi làm bất cứ việc gì kỳ lạ! Đây là một quyết định khó khăn đấy!

Cale vẫn nở một nụ cười dịu dàng trên khuôn mặt và tiếp tục nói một cách ấm áp.

"Dodori-nim, không cần phải vội vậy đâu."

"Không không! Mẹ có thể sẽ không mở cửa trang trại cho ta! Ta đã lấy trộm một hộp trái cây trong vườn để trả tiền mua đồ khi ta bỏ nhà đi mà! Ha ha ha ha!"

'Hửm? Trang trại? Vườn?'

- Nhân loại! anh ta nói trang trại kìa! Một con rồng chăm sóc một khu vườn trái cây! Ta không thể tin được rằng có một con Rồng trồng thức ăn đấy! Thật là một con Rồng tuyệt vời!

Cale quay sang một bên sau khi kì cục cảm nhận được một ánh mắt cháy bỏng từ bên cạnh mình.

Cậu có thể thấy Choi Han đang đứng đó.

Choi Han vẫn mang một khuôn mặt trông ngây thơ như mọi khi nhưng đôi mắt anh đang rực cháy. Cale nghĩ về hy vọng nhỏ nhoi mà Choi Jung Soo và Lee Soo Hyuk dành cho mình.

Choi Han đang nhìn Dodori với ánh mắt hơi đượm buồn. Cale đột nhiên ớn lạnh. Cậu cảm thấy mình nên nhanh chóng cho Dodori lên đường.

"Dodori-nim, chúc anh chuyến đi thuận lợi!"

Dodori lúc này đang đứng trên lan can sân thượng. Anh cười rạng rỡ và vẫy tay về phía hai người một Rồng con ở đằng đó để nói lời tạm biệt.

"Tạm biệt! Ta nhất định sẽ không chết vì bị mẹ đánh và sống sót quay lại!"

Paaaaat!

Dodori để lại những lời đáng sợ đó và biến mất.

Raon bay vào trong và bình luận một câu ngắn gọn về cuộc gặp mặt mà họ vừa có.

"Nhân loại! Con rồng màu hồng đó có vẻ giống với Clopeh điên rồ khoảng năm mươi phần trăm! Ta thực sự muốn đi thăm trang trại và vườn trái cây!"

"Tôi thật sự cũng muốn đi thăm nữa."

Cale gạt đi lời nhận xét quả quyết của Choi Han. Lúc này anh đang rất vui.

Thái tử đã lén lút tìm kiếm Rồng trong một thời gian với sự giúp đỡ của các Dark Elf và Elf. Eruhaben và Sheritt cũng đang giúp cậu, nhưng họ vẫn chưa có kết quả gì cho đến bây giờ.

'Không thể tìm thấy tất cả Rồng được.'

Bây giờ White Star có thể sẽ tấn công thành phố Puzzle hoặc một nơi nào khác trong tương lai gần, tốt hơn hết là tập hợp lực lượng họ có ngay bây giờ.

Đó là lý do tại sao Cale đã tập trung vào các vấn đề khác hơn là tìm Rồng.

'Nhưng một con Rồng đã tự mình lọt lưới! Và còn có hẳn hai con luôn!'

Cậu bắt đầu nghĩ về mẹ của Dodori.

'Eruhaben-nim là con Rồng cổ xưa nhất. Việc bà ấy có thể gọi Eruhaben-nim là một con Rồng kiêu ngạo có nghĩa là bà ấy trẻ hơn Eruhaben-nim nhưng vẫn gần bằng tuổi.'

Cậu không biết bà sẽ mạnh mẽ như thế nào.

Nụ cười trên khuôn mặt của Cale chỉ tiếp tục lớn hơn.

- Nhân loại! Nụ cười của ngươi trông thật đáng nghi!

Đó là lý do tại sao cậu phớt lờ lời nhận xét của Raon và chuẩn bị đi ngủ.

"Vậy thì tôi sẽ gặp lại cậu vào ngày mai, Cale-nim. Xin đừng quên về vườn trái cây nhé."

Choi Han cũng rời đi và Cale nằm xuống giường. Cậu chỉ có thể cuộn tròn lại ở một phía vì Raon đã chiếm phần giữa giường.

"Hì."

Cale không thể không cười.

Deruth đã có rất nhiều cá nhân mạnh mẽ tập trung ở đây bằng cách sử dụng tiền của mình. Còn có hai con Rồng nữa.

Ông đã không làm gì nhiều để thu thập tất cả những cá nhân đặc biệt này, nhưng Cale rất vui về sự gia tăng lực lượng của họ.

"Hì."

Cậu tiếp tục cười khúc khích và chìm vào giấc ngủ.

Cậu đã không ngủ ngon như vậy trong một thời gian dài.

* * *

Ngày hôm sau.

10 giờ sáng. Trời vẫn còn khá ấm vì đang ở giữa tháng 11.

"...Cái gì thế?"

Cale đã thức dậy sau giấc ngủ ngon đầu tiên trong một thời gian dài và đang ngồi trên chiếc ghế dài nhìn ra ngoài.

Cậu có thể nhìn thấy bên ngoài lớp hàng rào cao của ngôi nhà vì phòng ngủ của cậu ở trên tầng ba.

"...Tại sao mọi người lại tụ tập ở đó để ném những cánh hoa và bột lấp lánh vậy?"

Họ đang ở thủ đô, nhưng đây là khu vực của giới quý tộc nên nhìn chung rất yên tĩnh.

Hầu hết các ngôi nhà ở đây đều trống không vì tất cả mọi người đều ở trong lãnh thổ của mình trừ khi có việc ở thủ đô.

Khu vực này thường yên tĩnh hơn nhiều so với khu chợ hoặc quảng trường nơi tất cả cư dân đi qua hàng ngày.

"Đáng ra nó phải là một nơi yên tĩnh mà......"

Đó là cách nó đã luôn như vậy.

Tuy nhiên, khu vực phía trước Dinh thự Henituse và khu vực lân cận có cảm giác như đang ở giữa một lễ hội.

Có gần hai hoặc ba trăm người ngoài kia.

"Nhân loại! Ta có thể đi xem chuyện gì đang xảy ra không?"

"Tất nhiên."

"Được rồi! Ta sẽ quay lại sau 30 phút nữa! Chúng ta còn phải cùng nhau đi cung điện ăn cơm nữa đó!"

Raon tàng hình và nhanh chóng bay ra ngoài trong khi Choi Han mang cho cậu một tách trà.

"Mm."

Cale vừa do dự một lúc.

"Beacrox đã bảo tôi hãy đảm bảo rằng cậu phải uống trà. Anh ấy nói rằng trà chanh này được làm từ những quả chanh mới và được bảo quản kĩ lưỡng nhất."

"...Ừ... chắc chắn rồi."

"Ồ, và đây là bánh táo. Raon đã lấy một ít ra đấy."

"À...được rồi."

Đống bánh táo lớn khiến đồng tử của Cale bắt đầu run rẩy.(U: Ừ thì ít :)))

Tuy nhiên, Cale đã uống trà chanh trước, cảm thấy mong chờ và vui vẻ.

Tại thời điểm đó...

- Nhân loại! Tất cả bọn họ! Tất cả bọn họ!

Cậu chợt nghe thấy giọng nói khẩn cấp của Raon.

'Hửm?'

Cale nhảy dựng lên sau khi nghe giọng điệu bức xúc của Raon.

Trà chanh gần như văng ra khỏi cốc.

- Nhân loại!

Raon tiếp tục hét lên.

– Mọi người đều nói rằng ngươi vĩ đại và hùng mạnh! Họ đang nói rằng người anh hùng sẽ không bao giờ được nhìn thấy trên thế giới này lần nữa đã trở lại! Đó là lý do tại sao tất cả bọn họ đều đã chạy ra đường với niềm vui sướng!

Tối qua...

Cale đã nhận thấy rất vô số cửa sổ mở ra khi cậu đến.

Tuy Cale không biết, nhưng những người giúp việc được thuê cùng quý tộc của mỗi dinh thự đã nhìn qua cửa sổ và ngay lập tức thông báo cho những người họ biết về sự trở lại của Cale Henituse.

Rồi những người đó thông báo cho những người khác và vào lúc 10 giờ sáng nay, gần như tất cả mọi người ở thủ đô đều biết được việc cậu đã về.

Cale là người duy nhất không biết về chuyện này.

– Nhân loại, họ nói rằng họ đang cổ vũ cho ngươi vì đó là tất cả những gì họ có thể làm cho ngươi đấy! Đó là lý do tại sao họ đang ném những cánh hoa màu đỏ khắp nơi!

Sau đó Cale nhận thấy rằng, trong khi khu vực bên ngoài Dinh thự Henituse đầy ắp người thì những nơi khác trông khá hoang vắng.

–Haaaa!

Raon thở hổn hển và Cale cảm thấy ớn lạnh như thể ai đó đang chà xát lưng cậu bằng nước lạnh và đá.

– Họ nói có một nhóm đang tụ tập ở đây! Hơn phân nửa trong số họ là thành viên của một nhóm tên YHW!

'...Cái gì? ...Một nhóm đang tụ họp?'

Những ngón tay của Cale hơi run khi cầm tách trà.

Cale cảm thấy như thể cậu đã nghe thấy một từ viết tắt mà mình không nên biết.

YHW.

Cậu không muốn tìm hiểu xem nó nghĩa là gì.

Tuy nhiên, Raon không ngừng cung cấp thông tin cho Cale.

– Đó là tập hợp của những người đang cổ vũ và mong muốn giúp đỡ Thiếu gia Khiên bạc, một anh hùng sẽ không bao giờ được nhìn thấy trên thế giới này nữa! Họ còn nói sẽ không dung thứ cho những kẻ đố kỵ và nói xấu ngươi ! Ôi trời ơi! Nhân loại! Ta cũng muốn tham gia nhóm này! Ồ, nhưng ta có một cảm giác kỳ lạ là chúng ta không nên để Clopeh phát hiện ra nhóm này! 

(Note của TL ( Dịch giả EAP) : Tiếng Hàn sử dụng 'từ' đầu tiên của 'thế giới không bao giờ nhìn thấy lần nữa'/ 'world never seen again' và 'khiên'/ shield, vậy nên nó sẽ là 'Thiếu gia Khiên bạc, một Anh hùng sẽ không bao giờ được nhìn thấy trên Thế giới lần nữa'/ 'Young master silver shield a Hero who will never be seen in the World again' và thế là ta có YHW. Không có từ tương đương trong tiếng Anh dựa trên cấu trúc của ngôn ngữ.

Ume: tôi sẽ dùng YHW chứ không phải cái tôi tự dịch ra ( TAS-T( Thiếu gia khiên bạc) A( Anh hùng) S( Sẽ không bao giờ được nhìn thấy trên thế giới lần nữa))

Cale bắt đầu suy nghĩ.

'Để làm gì vậy trời?'

Những người bình thường nói chung sẽ không thể dễ dàng tiếp cận các quý tộc.

Ngoài ra, chắc chắn sẽ có sự ghen tị nếu ai đó đạt được điều gì đó to lớn và trở nên rất thành công.

Đó là lý do tại sao nhiều anh hùng trong suốt lịch sử cuối cùng đã đánh mất quyền lực và danh tiếng của họ.

'Nhưng lại có một nhóm cổ vũ cho mình, một quý tộc, và có hơn 100 thành viên trong nhóm đó?'

Quên việc bị sốc đi, Cale đang nghĩ rằng điều này là không thực tế.

Nhưng có điều cậu không biết.

Những cuốn sách bán chạy nhất trong các hiệu sách trên khắp Vương quốc Roan đều là những cuốn sách liên quan đến Cale và nhóm của cậu.

Những người này là những người lần đầu tiên được chứng kiến ​​chiến tranh trên khắp lục địa phương Tây sau một thời gian dài, cũng như họ đã quen với hòa bình đã tồn tại hàng chục năm ở đây.

Việc này cực kỳ khó khăn đối với mọi người và họ cần ai đó hoặc thứ gì đó giúp mình  giữ bình tĩnh.

Mọi người sẽ tự nhiên tìm tới các anh hùng ngay cả khi không ai ép buộc họ.

Người dân ở thủ đô đã phản ứng nhạy cảm hơn với thông tin về anh hùng Cale Henituse hơn Cale tưởng.

Sao họ không ghen tị với cậu?

Hơn một nửa số thành viên của nhóm này là những người sống sót sau vụ khủng bố đánh bom ở quảng trường của Arm trong quá khứ.

Họ là những người đã được cứu khi Cale lần đầu tiên sử dụng Khiên Bất Hoại của mình.

Làm sao những người được Cale cứu trong biến cố đó hoặc nhờ những chiến công khác của cậu trong cuộc chiến với Liên minh bất khuất lại ghen tị với cậu chứ?

Cá nhân Cale Henituse không đạt được bất cứ thứ gì cho mọi thứ mà cậu đã làm.

Gia tộc Henituse đã trở thành một Công quốc, nhưng bên cạnh đó, Cale lại không được hưởng lợi cá nhân từ mọi thứ cậu đã làm cho Vương quốc Roan và lục địa phía Tây.

Tất cả bọn họ đều biết rằng danh hiệu Tư lệnh của Cale chỉ là một danh hiệu tạm thời và cậu thậm chí còn chưa nhận được lãnh thổ hay tước hiệu, điều mà hầu hết những người đạt được ít hơn cậu nhiều đã làm được từ lâu.

Hơn nữa, Cale dường như đang sống một cuộc sống bình lặng khác với khi cậu bảo vệ mọi người và chiến đấu vì sự an toàn của họ.

Cậu là một người dường như không quan tâm đến danh tiếng hay quyền lực.

Hình ảnh trước công chúng của Cale Henituse khiến mọi người không khỏi nể phục và dõi theo cậu.

Cũng như việc có rất nhiều cá nhân mạnh mẽ đã đến làm việc cho Công quốc Henituse, với những người khác hiện đang trên đường làm việc đó.

- Ồ! Ngoài ra còn có một nhóm người hâm mộ cho Choi Han, Rosalyn và Mary nữa đó! Ohhhhhhh! Nhân loại! Ta muốn tham gia tất cả các nhóm này nữa!

"Aigoo, đầu tôi."

Cale, người không biết gì về những điều này và chỉ muốn trở thành một kẻ lười biếng giàu có trong tương lai, chỉ có thể thở dài trong sự hoài nghi.

Cậu không nói nên lời khi nhét bánh táo và trà chanh vào miệng theo thói quen. Cậu không biết rằng Choi Han đang nhìn mình với vẻ mặt hài lòng.

* * *

Alberu có vẻ mặt bối rối khi đặt nĩa và dao xuống.

"... Dongsaeng bé nhỏ. Tại sao cậu hầu như không ăn bất cứ thứ gì vậy?"

Một bữa ăn nhẹ thay cho bữa tiệc thịnh soạn được bày trên chiếc bàn tròn. Tuy nhiên, bữa ăn được cho là nhẹ nhàng này lại đầy ắp những món ăn vô cùng sang trọng và đẹp mắt.

"...Điện hạ."

"Gì vậy?"

Alberu bắt đầu cau mày sau khi thấy Cale hầu như không ăn gì và không nói gì như thể cậu muốn khóc.

"...Tôi no rồi."

"Ho."

Alberu đang lắc đầu.

Anh chỉ có thể tặc lưỡi sau khi thấy Cale nói rằng cậu đã no sau khi chỉ mới ăn hai miếng bít tết.

Anh chuyển ánh nhìn về phía Choi Han và Raon.

Anh đã lệnh cho người hầu của mình đi hết và chỉ có bốn người họ ở đây.

"Này, thái tử! Đầu bếp cung điện nấu ăn ngon như Beacrox vậy đó! Ngon cực!"

Raon trông rất dễ thương với nước sốt dính đầy miệng trong khi Choi Han thì đang cười và ăn không ngừng.

Alberu quay lại nhìn Cale với ánh mắt nghi ngờ.

"Đầu bếp cung điện đã làm những món ăn ngon nhất sau khi nghe tin dongsaeng của ta sẽ đến. Tại sao cậu không ăn nhiều hơn một chút đi? Nó không thể tệ đến thế được, nhỉ?"

Rồi anh nhìn vào cơ thể yếu ớt của Cale.

"...Điện hạ."

"Sao vậy?"

"Ngài có biết tôi đã nhìn thấy gì trên đường đến cung điện không?"

"Hửm?"

"Ngài có biết khi vào cung tôi đã nhìn thấy những ánh mắt gì không?"

Alberu lặng lẽ thở hổn hển sau khi nhìn thấy ánh mắt của Cale.

"Ah."

Lần này Cale đến gặp Alberu bằng cách bình thường. Đó là lý do tại sao nhiều người hầu, giúp việc và quản lý trong cung điện đã nhìn thấy cậu bước vào. Alberu không thể không nghĩ về những gì có lẽ đang xảy ra lúc này.

"Điện hạ. Ngài đã nghe nói về một nhóm được gọi là YHW chưa?

"...Không. Nó là gì?"

Alberu giả vờ không biết gì vào lúc này.

"Haaaaaaaa."

Cale thở dài thườn thượt trước khi nhìn Alberu với ánh mắt sắc sảo. Đôi mắt cậu như có lửa đốt.

"Điện hạ! Ngài PHẢI để tôi làm một kẻ lười biếng trong tương lai đấy!

"Tất nhiên rồi. Ta sẽ để cậu làm một tên lười biếng giàu có. Một kẻ lười biếng không phải lo lắng về bất cứ điều gì."

"Ngài thực sự là mặt trời rực rỡ và tráng lệ của Vương quốc Roan."

"Sao lại nói một điều hiển nhiên như vậy nhỉ? Cứ ăn thôi."

Cale lắc đầu sau khi nghe Alberu bảo cậu ăn.

"Không, tôi thực sự no rồi. Tôi đã ăn một ít bánh táo và uống một ít trà chanh trước đó.

Cậu có lẽ đã ăn hết ba chiếc bánh táo.

Và Cale có thể đã uống hết 1 lít trà chanh cùng với nó. 

"...Haaaa."

Giờ đến lượt Alberu thở dài và lắc đầu.

'Cậu ấy kêu no sau khi uống một tách trà và ăn một miếng bánh.'

Đó có lẽ là những món ăn nhẹ mà họ đã cho cậu ăn vào buổi sáng.

Alberu cảm thấy như thể anh biết lý do đằng sau thể chất yếu đuối của Cale.

'...Tên khốn đáng thương.'

Cale đột nhiên buồn bã sau khi thấy Alberu nhìn mình với ánh mắt thương hại, tuy nhiên, cậu bắt đầu cười khúc khích vì vị vua tương lai này nói rằng cậu sẽ được phép lười biếng.

Alberu nhìn cậu với ánh mắt thậm chí còn thương hại hơn và Cale thậm chí còn khó chịu hơn nữa khi...

Cộc cộc cộc!

Họ nghe thấy một số tiếng gõ cửa gấp gáp.

"Điện hạ!"

Họ nghe thấy giọng nói cấp bách của Tham mưu trưởng.

"Chỉ huy Toonka của Vương quốc Whipper và Nữ hoàng Litana của Đại ngàn đã đến!"

Vẫn còn rất nhiều thời gian cho đến cuộc họp.

Tuy nhiên, hai nhân vật chủ chốt này lại đến sớm hơn nhiều so với dự kiến.

"Ừm. Vào đi."

Alberu từ từ đứng dậy khỏi ghế.

Raon khẩn trương tàng hình đi trong khi Choi Han với lấy thanh kiếm mà anh đã đặt bên cạnh.

'Có chuyện gì khẩn cấp xảy ra sao?'

'Có lẽ. Lạ thật đấy.'

Alberu và Cale liếc nhìn nhau và cứng người lại.

Litana và Toonka. Cả hai đều là những người rất bận rộn, và dựa vào giọng nói của Tham mưu trưởng, họ nhất định phải chạy đến đây vì một lý do nào đó.

Tham mưu trưởng mở cửa và bước vào rồi hét lên.

"Cả hai đều đang tìm thiếu gia Cale Henituse-nim!"

"Hửm?"

"Sao cơ?"

'Ai? Họ đang tìm mình à?'

Cale vô thức nhìn qua vai của Tham mưu trưởng vào hành lang.

Toonka đang lao tới như một con lợn rừng tìm thức ăn giữa mùa đông.

"Bạn ta! Người bạn thân duy nhất của ta! Bạn thân của ta! Cậu đâu rồi?!"

Anh ta còn đang khóc nữa.

Anh ta trông... khá đáng sợ.

"Ừm. Chỉ huy Toonka. Anh có thể sẽ trở nên thiếu tôn trọng mất. Mặc dù có lẽ đúng hơn là phải chờ đợi theo nghi thức của Vương quốc Roan, nhưng tôi sẽ đi theo anh để ngăn anh lại nếu anh cứ nhất quyết đi."

Litana đang theo sau anh với một nụ cười ngượng nghịu trên khuôn mặt. Con báo đen lớn của cô tự nhiên ở bên cạnh cô ấy.

Hai người họ trông như thể đang xấu hổ nhưng vẫn đi theo để ngăn Toonka lại.

"Grrrrrr."

Tuy nhiên, đôi mắt của hai người lấp lánh như thể chúng đang tìm kiếm con mồi mà mình phải săn để sống sót trong rừng.

"...Tôi có nên bỏ chạy không-"

Alberu và Choi Han tránh ánh mắt của Cale sau khi nghe cậu lầm bầm.

Đó là vào thời điểm đó.

- Nhân loại! Bầu trời phía trên cung điện!

Cale nghe thấy giọng nói kinh ngạc của Raon.

Một giọng nói uy nghiêm vang lên trong đầu cậu vào lúc đó.

– Hừm. Ngươi có phải là Cale Henituse?

Đó là một giọng nói xa lạ.

– Ta là mẹ của Dodori.

Khi Cale từ từ bắt đầu mở miệng...

- Nhân loại! Dường như có một con Rồng trên bầu trời bên ngoài hàng rào bảo vệ cung điện!

Có một hàng rào ma thuật hình mái vòm phía trên cung điện Roan.

Ngay bên ngoài kết giới đó... Có một con Rồng trên bầu trời.

Cale không ngờ Dodori lại quay lại sớm như vậy.

Dodori và mẹ của mình đều ở trên đó.

– Nhưng họ có ba người!

"...Hửm?"

– Một người nữa hình như đã đột nhiên xuất hiện!

Cậu nghe thấy giọng nói của mẹ Dodori.

– ...Ồ, ngoài ta và con trai của ta ra ngươi còn có mời ai nữa không?

'Không, không có.'

Cale muốn trả lời.

Tuy nhiên, cậu không thể làm như vậy.

Cậu đột nhiên nghe thấy một giọng nói uể oải trong đầu.

– Wow~ có đủ loại người lập dị đang tụ tập ở đây nè. Hoooo, có ba con rồng nữa. Ta chưa bao giờ thấy việc này trước đây. Ngươi đang tìm ta à?

Giọng nói hơi côn đồ được thêm vào.

– Chẳng phải ngươi đã phái lũ Dark Elf đi tìm ta sao? Chúng đã ồn ào lắm đấy. Ngươi muốn chết à?

Con rồng mà Thị trưởng Obante đã nhìn thấy trong quá khứ.

- Sao ngươi dám ầm ĩ làm ta giật mình tỉnh giấc hả? Sao một con người dám làm điều đó chứ? Ngươi có tin ta *** ngươi không hử?

Toonka, Litana và con báo đen của cô bước vào căn phòng mà Cale đang ở vào lúc đó.

"Ồ, bạn thân nhất của ta!"

"Thiếu gia Cale!"

"Grrrrrr!"

Rồi họ đã nhìn thấy nó.

"H, hahahahaha!"

Họ thấy Cale cười lớn.

' Những con Rồng vẫn cứ tiếp tục đến đây kìa! Đây không phải một sân chơi hỗn loạn mà là sân chơi của những con Rồng!'

Cale không thể không cười, không phải vì vui mừng mà là vì cậu không thể tin được những gì đang xảy ra.

---

U: Tôi sẽ dịch fanfic. 

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen30h.Net