Hai nhà họ Dương và họ Tạ là hai đại gia tộc có thế lực tượng trưng cho hai thái cực của hắc đạo và bạch đạo của khu vực Đông Nam Á, tưởng chừng như không có quan hệ nhưng lại cực kì thân thiết với nhau. Câu chuyện về một chàng trai thầm yêu cô em gái thanh mai trúc mã nhưng lại chỉ có thể làm anh trai.